Amaité
Kontakt
- Anna-Elisabeth Amaité Willand
- +49 7471 984019
A "sin" is something which is not necessary.
Without struggle, no progress and no result. Every breaking of habit produces a change in the machine.
(George Ivanovitch Gurdjieff 1866 - 1949)
Übersetzung:
Eine "Sünde" ist etwas, das nicht notwendig ist
Ohne Kampf, kein Fortschritt und keine Ergebnisse. Jedes Brechen einer Gewohnheit erzeugt eine Veränderung in der Maschine.
Gurdjieff's Leben und Philosophie, Gurdijeff's Movements, Hidden Symmetrie 15, Das Enmneagramm, Schriften (Englisch)
Vers 11: Dreißig Speichen umgeben eine Nabe: In ihrem Nichts besteht des Wagens Werk.
Man höhlet Ton und bildet ihn zu Töpfen: In ihrem Nichts besteht der Töpfe Werk.
Man gräbt Türen und Fenster, damit die Kammer werde: In ihrem Nichts besteht der Kammer Werk.Darum: Was ist, dient zum Besitz. Was nicht ist, dient zum Werk.
Vers 7: Der Himmel ist ewig und die Erde dauernd. Sie sind dauernd und ewig, weil sie nicht sich selber leben.
Deshalb können sie ewig leben.Also auch der Berufene: Er setzt sein Selbst hintan, und sein Selbst kommt voran.
Er entäußert sich seines Selbst, und sein Selbst bleibt erhalten.
Ist es nicht also: Weil er nichts Eigenes will, darum wird sein Eigenes vollendet?
Lao Tse (6. Jahrhindert vor Chr.)
aus dem Tao de King de King